×
1 034
Fashion Jobs
GRUPO BOTICARIO
Analista de Performance de Produto Iii - Soluções Digitais Para o Varejo (Mooz)
Efetivo · Curitiba
FARFETCH
Comercial Manager - Private Client
Efetivo · SÃO PAULO
C&A
Gerente de Planejamento Comercial - Kids
Efetivo · BARUERI
GRUPO BOTICARIO
Comprador Iii de Suprimentos Indiretos - Serviços Ambientais- Temporário
Efetivo · São José dos Pinhais
GRUPO BOTICARIO
Analista de CRM Operações Iii
Efetivo · São José dos Pinhais
FARFETCH
Senior Data Product Manager
Efetivo · SÃO PAULO
FARFETCH
Product Manager - Data
Efetivo · SÃO PAULO
C&A
Supervisor (a) de Planejamento Comercial
Efetivo · BARUERI
C&A
Gerente de Planejamento Comercial
Efetivo · BARUERI
FARFETCH
Tech Delivery Manager
Efetivo · SÃO PAULO
FARFETCH
Senior Product Manager - Growth (Fps)
Efetivo · SÃO PAULO
C&A
Gerente de Projetos Estratégicos - Comercial
Efetivo · BARUERI
C&A
Pessoa Coordenadora Comercial de E-Commerce
Efetivo · BARUERI
GRUPO BOTICARIO
Tech Manager i (Lojas e Franquias)
Efetivo · São Paulo
RENNER
Analista de Gestão Imobiliária / Ocupação / Real Estate / Locação
Efetivo · Porto Alegre
CAEDU
Gerente de Grupo - E-Commerce
Efetivo · São Paulo
AMARO
Comprador de Matéria Prima
Efetivo · São Paulo
AMARO
Key Account - Brand Success (Fashion)
Efetivo · SÃO PAULO
C&A
Comprador de Indiretos Pleno
Efetivo · BARUERI
C&A
Analista de CRM Sênior - (Minha c&a)
Efetivo · BARUERI
FARFETCH
Brand Manager
Efetivo · SÃO PAULO
FARFETCH
Service Desk Analyst
Efetivo · SÃO PAULO
Traduzido por
Estela Ataíde
Publicado em
10 de set. de 2018
Tempo de leitura
3 Minutos
Compartilhar
Baixar
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Tamanho do texto
aA+ aA-

Tory Burch, um desfile familiar

Traduzido por
Estela Ataíde
Publicado em
10 de set. de 2018

Com Tory Burch, tudo fica em família, já que a sua mãe, Reva, sentada na primeira fila, foi a inspiração principal para uma magnífica demonstração de estilo boêmio chic no desfile da designer na manhã de sexta-feira (7) em Nova York.


Tory Burch - Moda feminina - primavera-verão 2019 - Nova York - Photo: PixelFormula

 
Poucos designers se inspiraram tanto em sua própria história familiar como Tory Burch. Embora seja verdade que a maioria não teve uma infância tão maravilhosa como Tory, cujos pais endinheirados faziam longas viagens de verão para descobrir regiões e culturas exóticas. Viagens que foram a fonte do seu estilo pessoal único e do notável sucesso da sua marca.
 
"Quando vejo fotos deles, penso numa certa elegância descontraída dos anos sessenta. E era isso que eu queria alcançar hoje", disse Tory Burch, com um look em seda estampada ao estilo Something Wild.

E o que fazia Tory quando os seus pais embarcavam nessas fabulosas viagens ?
 
"Eles deixavam as crianças em casa! Eram outros tempos. Apesar disso, eu me divertia com os meus irmãos. Eu era uma verdadeira moleca. Mas, os meus pais voltavam com tesouros incríveis, verdadeiros achados dos mercados, ideias bordadas e histórias fantásticas".

Quatro décadas mais tarde, o resultado foi visível neste desfile particularmente cool, que começou com camisas em crepe de seda de estilo náutico, vestidos de popelina de algodão branco com um toque Amish, outros em seda georgette com colarinhos que lembravam lenços, e vestidos sofisticados de túnica feitos em tiras de viscose, jacquard e algodão.

Entre as suas melhores ideias destacam-se vestidos e blusas de renda lindamente bordadas com correntes, discos e peças de metal. As pulseiras e correntes de malha de ouro complementaram os looks em muitas bolsas. Burch também combinou muitos looks com botas pragmáticas em lona e solas e biqueiras de borracha retrô. A atmosfera era extremamente boêmia e bastante informal.
 
O cenário, o Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, também era elegíaco, com as modelos desfilando pelo Arthur Ross Terrace and Garden, conhecido por ser o único jardim na Quinta Avenida.

O convite de Tory Burch continha inclusivamente duas pequenas fotografias datadas de 1979 que representavam a sua juventude bucólica. Em uma delas, Tory e a sua mãe Reva Tory estão em um sítio, sua mãe está abraçando um poodle enquanto Tory acaricia um corgi. A segunda mostra o seu pai, Buddy, vestido com calças de algodão e camisa risca-de-giz, sentado nos degraus de um Grand Hotel na Grécia. Ambas as imagens transmitem a sensação de euforia resultante de viajar para um novo país, algo que é central no DNA de Tory.
 
Tory Burch, cujo sobrenome de solteira é Robinson, até escolheu Mrs. Robinson, a música clássica de Simon & Garfunkel para encerrar seu desfile. Sua mãe, Reva (cujo nome original era Schapira), conhecida por ter namorado Steve McQueen e Marlon Brando, claramente aprovou a referência, que causou um merecido murmúrio de aprovação.

Copyright © 2023 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.