×
179
Fashion Jobs
CAEDU
Analista de Controladoria pl
Efetivo - CLT · São Paulo
L'OREAL GROUP
Analista de Business Intelligence Pleno - Divisão Grande Público
Efetivo - CLT · Rio de Janeiro
INTJOBS
Missão Humanitária Internacional de Saúde: Todas as Especialidades
Efetivo - CLT · RIO DE JANEIRO
CAEDU
Analista de Produtos Financeiros pl
Efetivo - CLT · São Paulo
CAEDU
Analista CRM pl - Segmentação
Efetivo - CLT · São Paulo
VIVARA
Aprendiz Comercial - Shopping Cidade de São Paulo
Efetivo - CLT · São Paulo
VIVARA
Aprendiz Comercial - Center Shopping Uberlândia
Efetivo - CLT · Uberlândia
VIVARA
Aprendiz Comercial - Shopping Del Rey
Efetivo - CLT · Belo Horizonte
VIVARA
Aprendiz Comercial - Shopping Uberaba
Efetivo - CLT · Uberaba
AMARO
Compliance Analyst
Efetivo - CLT · SÃO PAULO
CAEDU
Operador de Loja - Intermitente
Efetivo - CLT · São Paulo
NIKE
Football Teams sm
Efetivo - CLT · São Paulo
CAEDU
Operador de Loja - Intermitente
Efetivo - CLT · São Vicente
CAEDU
Operador de Loja - Intermitente
Efetivo - CLT · Itu
CAEDU
Operador de Loja - Intermitente
Efetivo - CLT · Itapevi
CAEDU
Operador de Loja - Intermitente
Efetivo - CLT · São Paulo
CAEDU
Analista Financeiro jr - Tesouraria
Efetivo - CLT · São Paulo
CAEDU
Analista Financeiro jr - Contas a Pagar
Efetivo - CLT · São Paulo
CAEDU
Analista Detecção de Fraude pl
Efetivo - CLT · São Paulo
CAEDU
Supervisor de Vendas
Efetivo - CLT · Osasco
CAEDU
Operador de Loja - Intermitente
Efetivo - CLT · Osasco
CAEDU
Operador de Loja - Intermitente
Efetivo - CLT · Poá
Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
15 de abr de 2021
Tempo de leitura
4 Minutos
Compartilhar
Baixar
Fazer download do artigo
Imprimir
Clique aqui para imprimir
Tamanho do texto
aA+ aA-

Seda Domaniç e a revitalização da Istanbul Fashion Week

Traduzido por
Helena OSORIO
Publicado em
15 de abr de 2021

Poucos países produzem tanta moda como a Turquia, embora poucos dos seus estilistas sejam conhecidos em todo o mundo. Mas isso está prestes a mudar: os líderes da moda local estão criando o Turkish Fashion Council para fomentar o talento turco e acelerar o crescimento de marcas transcontinentais. 


Seda Domaniç, aeditora-chefe da Vogue Turquia há mais de uma década - DR


Como a maioria dos países, a Turquia está lutando contra a COVID-19; o país ocupa o sétimo lugar no mundo em casos de coronavírus, com 3,7 milhões. Contudo, nesta semana está sendo realizada a Istanbul Fashion Week, com uma programação que engloba cerca de 30 desfiles, todos online, apesar do país ter retornado à um novo e rigoroso lockdown a partir de terça-feira (13 de abril), o próprio dia de abertura desta sessão de quatro dias.
 
Para entender estado de espírito na cena da moda turca, entrevistamos Seda Domaniç, editora-chefe da Vogue Turquia há mais de uma década e agora proprietária de uma empresa de consultoria em Istambul, através de uma chamada via Zoom. Domaniç nos deu dicas sobre a temporada e revelou objetivos-chave, tais como a estratégia de marca global e digitalização.

A temporada em si é organizada pela Associação de Exportadores de Vestuário e Pronto a Vestir de Istambul (IHKIB), sob a orientação do Ministério do Comércio da República da Turquia, e é apoiada pelo Grupo de Promoção da Turquia (TTG), a Associação de Designers de Moda da Turquia (MTD) e a Academia de Moda de Istambul (IMA).


Look da estilista Ceren Ocak apresentado naIstanbul Fashion Week - Foto: Ceren Ocak


FashionNetwork.com: O que distingue a Istanbul Fashion Week de outras semanas da moda na Europa ou em outros locais?
Seda Domaniç:
 A Turquia é o sexto maior fornecedor de vestuário do mundo. É um centro de produção realmente enorme e há aqui muito artesanato tradicional; juntamente com camadas ricas da nossa cultura histórica. Assim, o nosso objetivo é reunir todos estes três elementos. Temos também uma indústria têxtil gigantesca, mas os nossos designers são relativamente pequenos. Queremos mudar isso.
 
Esta é a nossa segunda edição em que tudo será digital. Além disso, nesta edição não haverá estação do ano definida. Na nossa opinião, as estações perderam o seu significado porque os designers têm a flexibilidade de produzir o que querem em qualquer momento. E este é também um evento neutro do ponto de vista do gênero, para homens e mulheres. Realizamos este evento duas vezes por ano nos últimos 12 anos e esperamos que em outubro próximo haja novamente espetáculos ao vivo, embora, claro, com uma mistura digital. Tradicionalmente, encenamos a temporada em centros estratégicos, ou locais históricos, como o Zorlu Performing Arts Center (atualmente o maior teatro dedicado de artes cênicas e sala de concertos em Istambul), embora os designers realizem eventos em muitos bairros.
 
FNW: Quantos espetáculos ou eventos estão previstos?
SD:
Temos 30 designers, incluindo alguns grandes nomes como Dice Kayek, ou Hakaan Yildirim, que venceram o concurso Andam em 2010, e alguns grandes designers emergentes. Além disso, abrimos a temporada com seis graduados em Moda da nova geração; e temos também o Karma, um desfile conjunto para três estilistas emergentes sob um só teto. Existe uma parte filantrópica, uma vez que cada designer recebe apoio financeiro para fazer vídeos.


Look de Dice Kayek para a primavera-verão 2021/2022 - Foto: Dice Kayek


FNW: Com quais inovações vocês estão mais entusiasmados nesta edição?
SD:
Somos responsáveis pela produção da edição, mas deixamos os designers escolherem e criarem os seus próprios formatos. É uma época muito independente. Também desenvolvemos um showroom digital, tendo Joor como nosso parceiro. Isto permite que os nossos designers tenham acesso a novos mercados. Chegar a compradores que nunca poderiam viajar para Istambul, como conseguir um comprador coreano para um designer turco. A nossa semana da moda está sempre competir com outras semanas para atrair compradores e jornalistas, por isso, ao fazer mais parcerias digitais, ajudamos a superar esta pressão.
 
FNW: Quem são os seus designers locais favoritos?
SD:
Prefiro não escolher apenas alguns, há tantos que eu admiro. 
 
FNW: A designer Zeynep Erdogan tem alguma relação com Mehmet Erdogan, o presidente da Turquia?
SD:
É apenas uma coincidência. Erdogan é um sobrenome muito comum na Turquia.
 
FNW: Qual é o próximo passo para a moda em Istambul?
SD:
A criação do nosso próprio conselho de moda turco, um Turkish Fashion Council. Tivemos a nossa primeira reunião e esperamos cria-lo até ao final do ano. Isso irá orientar e ajudar a desenvolver a indústria e os nossos designers. E para alterar a composição e mistura, para incluir marcas que tenham alcançado reconhecimento global nos últimos anos. Em acessórios: Misela, Manu Atelier, Begum Khan e Mehry Mu. Ou, em moda: Les Benjamins, In the Mood for Love, Gül Hürgel, Nackiye e Siedres.
 
E, na próxima edição, além de acrescentar novas marcas, estamos também planejando organizar uma exposição de design turco na França, durante a Semana da Moda de Paris.
 

Copyright © 2021 FashionNetwork.com. Todos os direitos reservados.